Raimunda versucht alles, um genügend Geld für die Familie zu verdienen, während ihr Mann Paco keine Anstalten macht, arbeiten zu gehen. Stattdessen begafft er lieber Paula, Raimundas 14-jährige Tochter, und fröhnt dem Alkohol. Das führt schließlich direkt in eine Katastrophe: am Abend findet Raimunda Pacos Leiche. Paula hat ihn mit einem Messer erstochen. Jetzt muss Raimunda überlegen, wie sie ihre Tochter schützen kann, indem sie die Leiche beseitigt. 

Große Not mobilisiert Frauensolidarität und allerhand kriminelle Energie: Und so formiert sich spontan ein weibliches Leichenräumkommando bestehend aus Raimunda, ihrer 15-jährigen Tochter, einer hilfsbereiten Hure von nebenan und dem plötzlich sehr lebendigen Geist der verstorbenen Mutter. Der Kadaver ist bald fort, aber die Probleme – Santa Maria! – fangen jetzt erst an…

Drei Generationen von Frauen überleben den Wind, das Feuer, den Wahnsinn, den Aberglauben und sogar den Tod dank ihrer Güte, ihrer schamlosen Lügen und ihrer grenzenlosen Lebenskraft.

Mit Volver kehrt Almodóvar zurück zu seinen Anfängen: in seine Heimat La Mancha, zu den Frauen, zu seinen hinreißend grotesken, schrillen, karikaturistischen, manchmal fast eskapistischen Elementen. Und doch ist der Film ein echtes Melodram, schwermütig und voller Leichtigkeit zugleich. Ein Film über das Leben und den Tod. Kurz, ein Film über das, was das Leben ausmacht. 

Erscheinungsdatum: 3. August 2006 (Deutschland)

Regie: Pedro Almodóvar

Drehbuch: Pedro Almodóvar

Produktion: Esther García Rodríguez

Musik: Alberto Iglesias

Kamera: José Luis Alcaine

Schnitt: José Salcedo

Besetzung: u.a. Penélope Cruz (Raimunda), Yohana Cobo (Paula), Carmen Maura (Irene), Lola Dueñas (Sole)

Filmkritik 

„Es ist der eine Film des Spaniers, den nicht zu mögen unmöglich ist, ein Publikumsschmeichler par excellence mit gebräunten Schönheiten, dunklen Geheimnissen und schwarzem Humor ... Volver ist ein erster Anflug von Alterswerk, befreit von modischen Schrillheiten, ein zeitloser Film.“ – (Die Welt)

„Wie der spanische Titel sagt, ist Volver eine Rückkehr, in vielerlei Hinsicht. Etwa zu Pedro Almodóvars Heimatdorf in der Region La Mancha, wo er den Frauen seiner Kindheit ein filmisches Denkmal setzt, ihrer Lebensklugheit, ihrer Solidarität und halb heidnischen Spiritualität. Es ist auch eine Rückkehr zu der schlichten, direkten Ästhetik der frühen Almodóvar-Filme, als nicht jedes Motiv gespiegelt, nicht jede Einstellung stilisiert und die Tapete noch nicht mit dem Kleid der Heldin abgestimmt war.“ – (Die Zeit)

Auszeichnungen  

Oscar 2007

Nominiert in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin (Penélope Cruz)

British Academy Film Awards 2007

Nominiert in den Kategorien

• Bester nicht-englischsprachiger Film
• Beste Hauptdarstellerin (Penélope Cruz)

Goya 2007

• Bester Film
• Beste Regie
• Beste Hauptdarstellerin (Penélope Cruz)
• Beste Nebendarstellerin (Carmen Maura)
• Beste Filmmusik

Europäischer Filmpreis 2006

• Beste Regie
• Beste Darstellerin (Penélope Cruz)
• Beste Filmmusik
• Beste Kamera

Quellen: Google, Wikipedia, Kino Friedrichsbau